ИК-пульт SW-IRC01

Об устройстве

SW-IRC01 – умный ИК-пульт, который поможет упростить и автоматизировать управление домашней техникой.

Умный пульт настраивается через приложение Eltex Home. Через него можно подавать команды на множество устройств, которые поддерживают управление по ИК-каналу, например телевизорам, кондиционерам, аудио- и видеотехнике.

Через приложение Eltex Home просто настроить сценарии совместной работы ИК-пульта с другими умными устройствами и автоматизировать управление техникой. Например, с датчиком температуры, чтобы кондиционер автоматически включался, когда в комнате жарко, и выключался при достижении комфортной температуры.

SW-IRC01 является частью умного дома Eltex. Он подключается к платформе умного дома по Wi-Fi через любой домашний роутер, его можно расположить в любом удобном месте в зоне действия беспроводной сети. Поддерживается беспроводная сеть 2,4 ГГц.

Технические характеристики

Питание:	USB Type-C, 5 В, 1–2 А
Передача сигнала:	Wi-Fi, инфракрасный канал
Wi-Fi	802.11b/g/n, 2.4 ГГц
Расстояние передачи ИК-сигнала	до 20 м (в прямой видимости)
Рабочая температура:	от +5 до 45 °C
Габариты (Диаметр × Высота):	60 × 20 мм
Масса:	0,032 кг
Срок службы:	не менее 5 лет
Комплект поставки:	инфракрасный пульт SW-IRC01, кабель питания USB 2.0 Type-A/Type-C, инструкция по эксплуатации

Схема устройства

1 – разъем питания
2 – сервисная кнопка
3 – индикатор

Условия эксплуатации

• ИК-пульт может использоваться только в жилых помещениях.
• Не устанавливайте устройство рядом с источниками тепла.
• Устройство должно располагаться в месте, защищенном от прямых солнечных лучей.
• Не подвергайте устройство воздействию дыма, пыли, воды и других жидкостей. Не допускайте механических повреждений устройства.
• Не вскрывайте корпус устройства. Внутри него нет элементов, предназначенных для обслуживания пользователем.
• В конце срока службы не выбрасывайте ИК-пульт с обычным бытовым мусором. Передайте его в пункт утилизации электроники.

Подключение ИК-пульта к питанию

Подключите ИК-пульт к электропитанию с помощью провода из комплекта. Вместе с ним можно использовать блок питания, который соответствует требованиям: 5 В, 1–2 А.

Сброс к заводским настройкам

Иногда может потребоваться сбросить ИК-пульт к заводским настройкам, например при проблемах с подключением.

Для этого быстро нажмите сервисную кнопку 6 раз на подключенном ИК-пульте. Она расположена на нижней панели корпуса устройства.

Добавление на платформу Eltex Home

Установка приложения и регистрация на платформе умного дома Eltex

Чтобы подключить ИК-пульт, необходимо зарегистрироваться на платформе умного дома Eltex.

1. Скачайте и установите приложение Eltex Home. Оно доступно в магазинах Google Play, Rustore, Huawei AppGallery для Android и AppStore для iOS.
2. Откройте приложение. Внизу на начальном экране находится меню выбора сервера. Он настроен и выбран по умолчанию, не меняйте его, если не знаете, для чего это нужно.
3. Нажмите кнопку «Начать». Появится экран входа в приложение. Войдите в аккаунт, если вы уже зарегистрированы на платформе Eltex Home, или нажмите кнопку «Зарегистрироваться» внизу экрана.

При регистрации на платформе умного дома Eltex Home укажите адрес электронной почты и придумайте пароль. После этого на адрес, который вы указали, придет письмо. Перейдите по ссылке в нем для подтверждения регистрации. Вернитесь в приложение Eltex Home и войдите под своим логином и паролем.

После входа в учетную запись приложение автоматически создаст дом, к которому будут привязаны смарт-устройства при добавлении. При необходимости его можно изменить. Для этого на главном экране нажмите на имя дома в верхнем левом углу. Откроется выпадающее меню, в котором можно добавить новые дома или отредактировать дом по умолчанию. Для редактирования нажмите на иконку карандаша рядом с названием дома.

Добавление по QR-коду

Перед добавлением ИК-пульта на платформу умного дома уже должен быть подключен роутер и обеспечен беспроводной доступ к интернету. Устройство подключается к беспроводной сети 2,4 ГГц.

1. Если в приложении еще не добавлено ни одного устройства, на главном экране нажмите на кнопку «Добавить устройство».

Если в приложении уже есть смарт-устройства, на главном экране нажмите «+» в верхнем правом углу и выберите «Добавить устройство». Система предложит добавить устройства. Выберите ИК-пульт в списке устройств нажатием на соответствующую кнопку.

Для успешного добавления смарт-устройств в систему необходимо разрешить приложению Eltex Home доступ к местоположению и камере.
2. Выберите дом, в который будет добавлен ИК-пульт. Нажмите «Продолжить».
3. На экране добавления устройства наведите рамку камеры на QR-код для сканирования. QR-код расположен на задней панели пульта.
4. Убедитесь, что ИК-пульт подключен к сети и индикатор на корпусе мигает. Если этого не происходит, сбросьте устройство к заводским настройкам и дождитесь мигания индикатора, после чего нажмите кнопку «Индикатор мигает» в приложении.
5. Следуя подсказкам в приложении, укажите вашу домашнюю Wi-Fi-сеть для подключения устройства – ее название (SSID) и пароль. Нажмите кнопку «Продолжить».
6. Система начнет поиск ИК-пульта, он может занять некоторое время. После этого появится окно с предложением подключиться к устройству. Нажмите «Подключиться».

Через некоторое время умный ИК-пульт добавится на платформу Eltex Home. Укажите уже существующую группу, куда будет добавлен пульт, или создайте новую. Устройство появится на главном экране в указанной группе, а также в группе «Все устройства».

Добавление вручную

Перед добавлением умного ИК-пульта уже должен быть подключен роутер и обеспечен беспроводной доступ в интернет.

Данный способ добавления ИК-пульта отличается от добавления по QR-коду тем, что при подключении к Wi-Fi-сети смарт-устройства нужно ввести данные вручную.

Для успешного добавления ИК-пульта в систему необходимо разрешить приложению Eltex Home доступ к местоположению и камере.

1. В приложении Eltex Home на экране выберите способ добавления вручную.
2. Убедитесь, что ИК-пульт подключен к сети и индикатор на корпусе мигает. Если этого не происходит, сбросьте устройство к заводским настройкам и дождитесь мигания индикатора, после чего нажмите кнопку в приложении «Индикатор мигает».
3. Следуя подсказкам в приложении, укажите вашу домашнюю Wi-Fi-сеть для подключения устройства – ее название (SSID) и пароль. Нажмите кнопку «Продолжить».
4. На следующем экране будет предложено подключиться к ИК-пульту. В списке сетей выберите ваше устройство с названием вида ELTEX-SW-IRC01-XXXXXX, где ХХХXXX – последние цифры его MAC-адреса, указанные на задней панели устройства под QR-кодом.
5. Откроется меню подключения к устройству. Введите пароль – десятизначный серийный номер, расположенный на наклейке со штрихкодом на корпусе устройства рядом с символами S/N. При этом второй символ пароля вводится в нижнем регистре. Например, если серийный номер FCBE000111, то необходимо ввести FсBE000111.
6. Система начнет поиск ИК-пульта, он может занять некоторое время. После этого появится окно с предложением подключиться к устройству. Нажмите «Подключиться».

Через некоторое время умный ИК-пульт добавится на платформу Eltex Home. Укажите уже существующую группу, куда будет добавлен пульт, или создайте новую. Устройство появится на главном экране в указанной группе, а также в группе «Все устройства».

Работа с ИК-пультом

Ручное программирование пульта

Умный ИК-пульт можно запрограммировать на работу с любой техникой, управление которой осуществляется по инфракрасному каналу и в комплекте есть пульт.

1. Перейдите в карточку умного ИК-пульта и выберите пункт «ИК-устройства».
2. Нажмите кнопку «Добавить» внизу экрана. В списке выберите «Ручное добавление».
3. Введите название устройства, которым будет управлять умный ИК-пульт. Нажмите «Продолжить».
4. Откроется окно, в котором нужно ввести название программируемой клавиши. После ввода названия нажмите кнопку «Продолжить» внизу экрана.
5. Откроется окно с инструкцией, ознакомьтесь с ней. Наведите пульт от устройства на умный ИК-пульт и нажмите клавишу, которую нужно запрограммировать. Светодиод на умном ИК-пульте должен замигать.
6. Откроется окно «Добавленные команды» и появится сообщение об успешном добавлении. В этом окне можно удалять команды и добавлять новые.
7. Когда добавлены все необходимые команды, нажмите кнопку «Перейти к пульту». Откроется окно управления устройством.

Пульт появится на главном экране приложения во вкладке «Все устройства», откуда его можно добавить в любую группу.

Шаблоны

Умный дом Eltex имеет предустановленные шаблоны пультов устройств популярных брендов. База постоянно пополняется.

Чтобы добавить предустановленный шаблон:

1. Перейдите в карточку умного ИК-пульта и выберите пункт «ИК-устройства».
2. Нажмите кнопку "Добавить" внизу экрана. В списке нажмите на вкладку «Телевизор» или «Кондиционер».
3. Выберите бренд, устройством которого вы хотели бы управлять.
4. Откроется окно проверки. Находясь рядом с устройством, нажмите кнопку включения на экране несколько раз. Если устройство включается и выключается, нажмите кнопку «Пульт работает»
Для некоторых брендов на экране проверки может быть доступно несколько вариантов пультов. Если какой-то из них не подходит, попробуйте выбрать другой пульт и повторить проверку.
5. Во всплывающем окне введите название устройства, которым будете управлять, и нажмите кнопку «Добавить».

Пульт появится на главном экране приложения во вкладке «Все устройства», откуда его можно добавить в любую группу.

Если ни один из пультов не подошел, нажмите кнопку «Ни один пульт не сработал». В таком случае попробуйте добавить пульт вручную.

Добавление на сторонние платформы

Умный пульт поддерживает работу на платформах умного дома Яндекса, Сбера и VK через приложения «Дом с Алисой», «Салют!» и «Маруся».

На текущий момент сторонние платформы поддерживают только созданные пульты из шаблонов.

Перед связыванием учетной записи Eltex с платформами умного дома необходимо, чтобы умный ИК-пульт SW-IRC01 был добавлен в приложение Eltex Home, а созданные пульты для управления устройствами отображались на главном экране в группе «Все устройства».

Дом с Алисой

В настоящее время на платформе умного дома Яндекса поддерживаются пульты для телевизоров и кондиционеров, созданные из шаблонов в приложении Eltex Home.

Умный пульт SW-IRC01 поддерживает работу на платформе умного дома Яндекса.

Ниже дан алгоритм для первого опыта использования приложения «Дом с Алисой», когда у вас нет учетной записи Яндекса и не добавлены смарт-устройства. Если вы уже пользуетесь данным приложением, для добавления смарт-устройств Eltex используйте пп. 3–5.

Алгоритм добавления актуален для версии приложения 21.113. Для последующих версий алгоритм может отличаться.

1. Cкачайте приложение «Дом с Алисой» из Google Store, Rustore, AppGallery для устройств на Android или из AppStore для устройств на iOS.
2. После установки войдите в приложение «Дом с Алисой» и авторизуйтесь в системе Яндекс. Для этого нажмите кнопку «Войти» и введите данные вашей учетной записи Яндекс. Если у вас нет аккаунта, пройдите процедуру регистрации нажатием кнопки «Добавить аккаунт». После войдите в аккаунт Яндекса в приложении.
3. На главном экране приложения нажмите «+» в правом верхнем углу. Нажмите на плитку «Устройства умного дома». Появится список вендоров, поддерживаемых платформой умного дома Яндекса. В поисковой строке введите «Eltex». Появится вариант «Eltex Home». Выберите его.
4. Отобразится экран с инструкцией по добавлению устройств Eltex Home. Внизу будет кнопка «Привязать к Яндексу». Нажмите на нее. Появится окно для входа в учетную запись платформы Eltex Home.
5. Введите логин и пароль от учетной записи Eltex Home. После входа пульты для управления устройствами, добавленные в приложения Eltex Home, синхронизируются с платформой Яндекс и будут доступны в приложении «Дом с Алисой».

Добавленными пультами можно управлять голосом через любое устройство, поддерживающее голосовой помощник Алиса. Также они могут участвовать в сценариях совместно с умными устройствами других производителей.

Салют!

Пока умный дом Сбера поддерживает только пульты для кондиционеров, созданные из шаблонов в приложении Eltex Home.

Описан алгоритм для первого опыта использования приложения «Салют!».

Алгоритм добавления актуален для версии приложения 23.03.2.12398. Для последующих версий алгоритм может отличаться.

1. Скачайте приложение «Салют!» для устройств на Android из Google Play, Rustore, AppGallery или по ссылке https://sberdevices.ru/app/ и установите. Для устройств на iOS приложение временно отсутствует в App Store.
2. Откройте приложение и войдите в аккаунт СберID.
3. На главном экране приложения перейдите на экран «Умный дом», нажав на иконку в правом верхнем углу, или свайпнув по главному экрану влево.
4. Нажмите кнопку «Плюс» в верхней части экрана «Умный дом».
5. Появится меню «Добавить». Выберите «Устройства других производителей».
6. В списке производителей выберите Eltex Home. Появится меню «Как настроить». Ниже нажмите на кнопку «Привязать аккаунт». Приложение Eltex Home должно быть установлено и произведен вход на платформу Eltex.
7. Появится форма для входа на платформу Eltex Home. Введите данные учетной записи Eltex и нажмите кнопку «Войти». После этого начнется связывание платформы Eltex Home с платформой умного дома Сбера.

Пульты из шаблонов, созданные в приложении Eltex Home, появятся в приложении «Салют!». Можно управлять ими через приложение, а также голосом с помощью устройств, поддерживающих семейство виртуальных ассистентов Салют. Пульты могут участвовать в сценариях совместно с другими умными устройствами.

Маруся

Пока умный дом VK поддерживает пульты только для кондиционеров и телевизоров, созданные из шаблонов в приложении Eltex Home.

Описан алгоритм для первого опыта использования приложения «Маруся». Если вы им уже пользуетесь, для добавления смарт-устройств Eltex используйте пп. 3–7 данного алгоритма.

Алгоритм добавления актуален для версии приложения 1.76.0. Для последующих версий алгоритм может отличаться.

1. Скачайте приложение Маруся из Google Play, Rustore, AppGallery для устройств на Android или из AppStore для устройств на iOS.
2. Войдите в учетную запись через VK ID или используйте для входа учетку mail.ru. Если вы не зарегистрированы, пройдите процедуру регистрации на портале VK.
3. На главном экране нажмите кнопку выпадающего меню в правом верхнем углу.
4. Перейдите во вкладку «Умный дом». Появится экран с кнопкой «Добавить устройство». Нажмите на нее.
5. В выпадающем меню «Добавить провайдера» выберите Eltex Home.
6. Введите логин/пароль учетной записи Eltex и войдите в нее.
7. Начнется связывание аккаунта Eltex Home с Марусей.

После интеграции устройства Eltex будут доступны в приложении Маруся. Управлять голосом можно через устройства, поддерживающие голосовой помощник Маруся.

Голосовые функции

Платформы умного дома от Яндекса («Дом с Алисой»), Сбера («Салют!») и VK («Маруся») могут взаимодействовать с датчиками и устройствами от Eltex с помощью голосовых помощников и виртуальных ассистентов. У Яндекса это Алиса, у Сбера – семейство виртуальных ассистентов «Салют!», у VK – голосовой помощник Маруся. Они доступны через нативные приложения платформ, а также устройства, поддерживающие голосовые помощники.

В зависимости от специфики смарт-устройств, некоторыми из них можно полноценно управлять с помощью голоса (например, ИК-пультом, умной розеткой и реле) или мониторить их активность (датчики Z-Wave). Также датчики и смарт-устройства могут использоваться в сценариях совместно с другими устройствами умного дома.

Переименование ИК-пульта для использования с голосовыми помощниками

Если вы будете управлять пультом с помощью голосовых помощников Алиса, Маруся или семейством виртуальных ассистентов Салют, необходимо в приложении Eltex Home дать добавленным пультам понятное имя, прежде чем платформы умного дома будут связаны.

В приложении Eltex Home:

1. Перейдите во «Все устройства» и войдите в карточку созданного пульта для управления устройством.
2. В правом верхнем углу нажмите на иконку шестеренки. Появится два поля – «Имя устройства» и «Серийный номер».
3. Введите новое название, например «Кондиционер». Требования к названию – кириллица, без пунктуации и спецсимволов.

Материалы

Руководство пользователя

• Руководство_SW-IRC01.pdf

Инструкция

• Инструкция SW-IRC01.pdf

Сертификаты

• Declaration EAC SW-IRC series.pdf

Видеоинструкции

Техподдержка

Для консультации по вопросам эксплуатации, настройки оборудования, а также ненадлежащего качества товара вы можете обратиться в техническую поддержку Eltex:

• по электронной почте: help@eltex-doma.ru
• через форму на сайте
• через приложение Eltex Home: в настройках аккаунта перейдите в «Центр поддержки» и опишите проблему в форме обращения и нажмите «Отправить».

Гарантия и ремонт

Изготовитель:
ООО «Предприятие «ЭЛТЕКС».

Адрес изготовителя:
Россия, 630020, Новосибирск, ул. Окружная, 29В

Официальный сайт: eltex-doma.ru

Гарантия: 1 год с момента покупки.

Срок службы: 5 лет. Изготовитель гарантирует отсутствие производственных дефектов и дефектов материалов при соблюдении потребителем условий эксплуатации, установленных в настоящей инструкции.

По вопросам ремонта обратитесь в техническую поддержку Eltex.